| 日本語 |
多感
(タカン) |
| 英語 | sensitive, emotional |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sensibel, gefühlvoll, empfindsam ・emotional, sentimental ・Sensibilität, Empfindsamkeit ・Emotionalität, Sentimentalität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | чувствительный; эмоциональный, (кн.) чувствительность, {~な} чувствительный; эмоциональный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | túlérzékeny |