| 日本語 |
証明
(ショウメイ) |
| 英語 | proof, verification, certification |
| フランス語 | preuve, vérification, certificat, attestation, justification |
| ドイツ語 | ・beweisen, bescheinigen, bestätigen, bezeugen, testieren, attestieren, Beweis, Nachweis, Zeugnis, Bescheinigung, Bestätigung, Verifikation, Testierung, Attestierung ・Beweis ・Beweis |
| イタリア語 | prova, verifica |
| スペイン語 | demostrar, probar, acreditar, evidenciar, certificar, prueba, testimonio, certificación |
| ロシア語 | удостоверять, подтверждать; свидетельствовать, 1) подтверждение, свидетельство, доказательство; удостоверение, {～する} удостоверять, подтверждать; свидетельствовать, 2) свидетельство, удостоверение, справка |
| オランダ語 | ・bewijzen, aantonen, tonen, demonstreren, adstrueren, getuigen (van), blijk geven (van), een bewijs zijn van, het bewijs leveren (dat), getuigenis afleggen (van), tot getuigenis strekken (van), hard maken, staven, substantiëren, corroboreren, verifiëren, waarmaken, bewaarheiden, van gronden... ・attesteren, (officieel) verklaren, certificeren, certifiëren, bevestigen ・bewijs, staving, waarmaking, getuigenis, aantoning, adstructie, substantiëring, corroboratie, blijk, proeve, {wisk.} demonstratie ・attestatie, certificatie, certificering, bevestiging |
| ハンガリー語 | bebizonyosodás, beigazolás, beigazolódás, bizonyítás, felülvizsgálat, igaznak bizonyulás, igazolás, okirati bizonyítás, okirati igazolás, hitelesít |
