| 日本語 |
証拠
(ショウコ) |
| 英語 | evidence, proof |
| フランス語 | preuve |
| ドイツ語 | ・Beweis, Nachweis, Zeugnis ・Beweis, Beweismittel |
| イタリア語 | prova, dimostrazione, evidenza |
| スペイン語 | evidencia, prueba |
| ロシア語 | 1) доказательство, свидетельство, 2) свидетельство, показание (на суде); улика |
| オランダ語 | bewijs, spoor, getuigenis, getuige |
| ハンガリー語 | bizonyíték, kísérlet |