| 日本語 |
熱血
(ネッケツ) |
| 英語 | hot blood, zeal, fervor, fervour, ardor |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・heißes Blut ・Leidenschaft |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | горячая кровь; огонь в крови; пыл, жар; рвение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | heves vér, buzgalom, hév, lelkesedés, mohóság, forróság, szenvedély |