| 日本語 |
混迷
(コンメイ) |
| 英語 | turmoil, chaos, confusion |
| フランス語 | confusion, inconscience, stupéfaction, stupeur |
| ドイツ語 | ・verwirrt sein, durcheinander sein (auch übertr.) ・in Unordnung sein ・Verwirrung (auch übertr. auf Sinne und Emotionen), Durcheinander ・Unordnung, Stupor (körperliche u. geistige Regungslosigkeit, Starrheit) |
| イタリア語 | disordine, caos, confusione |
| スペイン語 | caos, confusión, desorden |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elkábulás, elképedés, kábultság, bódulat, bódultság, érzéketlenség, eszméletlenség, kábulat, lelki dermedtség, megdöbbenés, szellemi dermedtség, bomlás |