| 日本語 |
殆
(ホトホト) |
| 英語 | quite (usu. negative connotation), utterly, really |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ganz, vollkommen, total, ziemlich |
| イタリア語 | un po, tanto, molto, quanti?, quanto? |
| スペイン語 | muy, realmente, en verdad, totalmente, hasta el límite, casi |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |