| 日本語 |
広まる
(ヒロマル) |
| 英語 | to spread, to be propagated |
| フランス語 | étendre, diffuser, répandre |
| ドイツ語 | ・sich ausbreiten, sich verbreiten, weit werden ・sich ausbreiten, bekannt werden, breite Verwendung erfahren, um sich greifen, Mode werden |
| イタリア語 | diffondersi, propagarsi |
| スペイン語 | esparcirse, ser propagado |
| ロシア語 | распространяться |
| オランダ語 | ・zich verspreiden, zich verbreiden, zich uitbreiden ・veld winnen, in zwang komen, in de mode komen, raken, in trek raken |
| ハンガリー語 | kitár |
