| 日本語 |
屑
(クズ) |
| 英語 | ・waste, scrap, garbage, dregs ・chad |
| フランス語 | déchets de perforation, confettis (d'une perforeuse) |
| ドイツ語 | ・Abfall, Lumpen, Müll, Trödel ・Abfall, Abschaum, wertloses Zeug, Ramsch |
| イタリア語 | rifiuti, resti, scarti, spazzatura |
| スペイン語 | basura, escombro, desperdicios |
| ロシア語 | отбросы, отходы; обрезки; лом; крошки, кусочки; обрывки, ненужная бумага; опилки, щепки; тряпьё |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | forgács, hulladék, lefolyócső, pazarlás, pusztaság, selejt, selejtes, sivatag, dulakodás, törmelék, verekedés |