| 日本語 |
塵、ゴミ
(ゴミ) |
| 英語 | rubbish, trash, garbage, refuse |
| フランス語 | déchets, détritus, immondices, ordures |
| ドイツ語 | Staub, Abfall, Abfall, Müll, Staub, Dreck |
| イタリア語 | immondizia, rifiuti, spazzatura, rifiuto |
| スペイン語 | basura, desperdicio, porquería |
| ロシア語 | сор, мусор; грязь, мусор, сор; пыль |
| オランダ語 | afval, stuk vuil, vuilnis, prul, rommel, rotzooi, troep, stof, vuil, vuilnis, afval |
| ハンガリー語 | szemét, hulladék, limlom, vacak, selejt, visszautasított dolog, szemét, hulladék, limlom, vacak, selejt |
| 日本語 |
五味
(ゴミ) |
| 英語 | ・five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter), five palates, five tastes ・five flavors (milk at various stages of making ghee: fresh milk, cream, curdled milk, butter, and ghee), the five periods of the Buddha's teachings |
| フランス語 | ・cinq saveurs (sucré, salé, épicé, aigre, amer), cinq goûts ・cinq saveurs (lait aux différentes étapes de fabrication du ghee : lait frais, crème, lait caillé, beurre et ghee), les cinq périodes de l'enseignement du Bouddha |
| ドイツ語 | Gomi, fünf Geschmacksarten (scharf, süß, salzig, bitter, sauer) |
| イタリア語 | i cinque gusti (dolce, salato, piccante, aspro, amaro) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
