| 日本語 |
切り端
(キリハ) |
| 英語 | face (of a wall of coal or ore, etc.), working face (of a mine) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Streb, Abbauort |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (горн.) забой, плоскость забоя |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szenelő front, szénfront |
| 日本語 |
切り端
(キリハシ) |
| 英語 | scraps, cut end, cut-off piece |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |