| 日本語 |
敗者
(ハイシャ) |
| 英語 | the defeated, vanquished, loser |
| フランス語 | perdant, vaincu |
| ドイツ語 | Verlierer, Besiegter, Unterlegener |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) потерпевший поражение, побеждённый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kiadó lap, kiadó ütés, saját golyó lyukba lökése |