| 日本語 |
塵
(ゴミ) |
| 英語 | rubbish, trash, garbage, refuse |
| フランス語 | déchets, détritus, immondices, ordures |
| ドイツ語 | Staub, Abfall, Abfall, Müll, Staub, Dreck |
| イタリア語 | immondizia, rifiuti, spazzatura, rifiuto |
| スペイン語 | basura, desperdicio, porquería |
| ロシア語 | сор, мусор; грязь, мусор, сор; пыль |
| オランダ語 | afval, stuk vuil, vuilnis, prul, rommel, rotzooi, troep, stof, vuil, vuilnis, afval |
| ハンガリー語 | szemét, hulladék, limlom, vacak, selejt, visszautasított dolog, szemét, hulladék, limlom, vacak, selejt |
| 日本語 |
塵
(チリ) |
| 英語 | dust, dirt |
| フランス語 | poussière |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | basura, desperdicio, porquería |
| ロシア語 | пыль; сор; мусор |
| オランダ語 | ・stof ・vuil, vuilnis, afval, rommel, troep, prullen, rotzooi ・onzuiverheid, onreinheid, vuilheid, smet, bederf, ontaarding ・zeer geringe hoeveelheid, greintje, schijn, morzel |
| ハンガリー語 | por, steksz, szemét, piszok |
| 日本語 |
塵
(ジン) |
| 英語 | ・defilement, impurity, affliction ・object (perceived with the mind or the senses) ・one billionth |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | immondizia, spazzatura, sporcizia, rifiuti |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
