| 日本語 |
少年
(ショウネン) |
| 英語 | boy, juvenile, young boy, youth, lad |
| フランス語 | garçon, mineur, jeune garçon, jeunesse, gars |
| ドイツ語 | ・Junge, Knabe, Bube ・Jugendliche, Jugend ・Jugendzeit |
| イタリア語 | bambino, ragazzo |
| スペイン語 | muchacho, chico, jovencito |
| ロシア語 | мальчик, подросток; малолетний |
| オランダ語 | ・jongen, knaap, jongeling, jong, knul, {inform.} joch ・minderjarige, {attr.} jeugd-, {attr.} kind(er)- |
| ハンガリー語 |