| 日本語 |
天真爛漫
(テンシンランマン) |
| 英語 | naivete, simplicity, innocence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Arglosigkeit, Aufrichtigkeit, Naivität, Ungekünsteltheit, Natürlichkeit, Unschuld, arglos, aufrichtig, naiv, ungekünstelt, natürlich, unschuldig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ingenuidad, simplicidad, inocencia |
| ロシア語 | наивный, неискушённый; безыскусственный; простосердечный, (кн.) наивность, святая простота, безыскусственность; неискушённость; открытое сердце, {～な} наивный, неискушённый; безыскусственный; простосердечный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ártatlanság |
