| 日本語 |
史
(シ) |
| 英語 | history |
| フランス語 | histoire |
| ドイツ語 | Geschichte, Historie, Geschichtsbuch, Chronik |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | история |
| オランダ語 | ~ geschiedenis, geschiedenis, historie |
| ハンガリー語 | történelem |
| 日本語 |
史
(フヒト、フビト、フミヒト) |
| 英語 | court historian |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Schreiber am Kaiserhof (im japan. Altertum) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |