| 日本語 |
受容れる
(ウケイレル) |
| 英語 | to accept, to receive, to agree |
| フランス語 | accepter, recevoir |
| ドイツ語 | ・aufnehmen, annehmen ・empfangen, akzeptieren |
| イタリア語 | accettare, accgoliere, ricevere, ammettere |
| スペイン語 | aceptar (decír que sí) |
| ロシア語 | 1) принимать, получать {извне}, 2) ((тж.) 受け容れる) принимать (что-л.), соглашаться с (чем-л.), 3) принимать {и устраивать} (кого-л.) |
| オランダ語 | ・ontvangen, toelaten, opnemen, aannemen, aanvaarden, accepteren ・inwilligen, toestaan, instemmen met, ingaan op, tegemoetkomen, verhoren ・opvangen, onthalen, binnenlaten, toegang geven |
| ハンガリー語 | elfogad, átvesz |
