| 日本語 |
聞入れる
(キキイレル) |
| 英語 | to grant (a wish), to accede, to comply with, to heed |
| フランス語 | accéder (à une demande), approuver, exaucer |
| ドイツ語 | erhören, bewilligen, einwilligen, genehmigen, sein Einverständnis geben, sich einverstanden erklären, zustimmen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | acceder, acoger una petición, consentir |
| ロシア語 | внимать (напр. просьбе); удовлетворять (просьбу); соглашаться (напр. на предложение); принимать (совет) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beleegyezik, hozzájárul |