| 日本語 |
取り落とす
(トリオトス) |
| 英語 | to drop, to let fall, to omit |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・fallen lassen ・verlieren ・zu tun vergessen, auslassen, weglassen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) ронять, выпускать из рук, 2) упускать из виду, забывать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | abbamarad, bedob, borjazik, cseppent, ejt, leejt, összeesik, vége lesz, kihagy |