| 日本語 |
書き残す
(カキノコス) |
| 英語 | to leave a note or document behind, to leave half-written, to leave out |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・(schriftlich) hinterlassen, eine Notiz hinterlassen ・unterlassen, auslassen ・zu schreiben vergessen, zu schreiben versäumen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dejar por escrito |
| ロシア語 | 1) пропускать, не записать, 2) оставлять {после себя} (письмо, завещание и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kifelejt, kihagy |
