| 日本語 |
失う
(ウシナウ) |
| 英語 | to lose, to part with |
| フランス語 | perdre, se séparer de |
| ドイツ語 | ・verlieren, einbüßen, nicht mehr finden, um etw. kommen, verloren gehen, abhanden kommen, verlegen ・vermissen, fehlen |
| イタリア語 | perdere qc, restare privo di qc, disfarsi di (soldi), separarsi da (oggetti) |
| スペイン語 | perder (cosa), deshacerse de |
| ロシア語 | терять, утрачивать (кого-что-л.); лишаться (кого-чего-л.) |
| オランダ語 | ・verliezen, kwijtraken ・{een kans} missen ・beroofd worden van, ontdaan worden van, ontzetten worden uit |
| ハンガリー語 | kikap, lekésik vmiről, lemarad vmiről, vereséget szenved, veszít |