| 日本語 |
何処も彼処も
(ドコモカシコモ) |
| 英語 | all over, all over the place, everywhere |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | überall, hier und dort |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egész területén, mindenütt, széltében-hosszában |