| 日本語 |
病魔
(ビョウマ) |
| 英語 | demon of ill health, disease |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Krankheit, Dämon einer Krankheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. обр.) проклятие болезни; тяжкий недуг |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kínos érzés, kór, szorult érzés |