| 日本語 |
下等
(カトウ) |
| 英語 | inferior, base, vulgar, low grade, lower class |
| フランス語 | de bas niveau, de qualité inférieure, vulgaire |
| ドイツ語 | ・minderwertig, schlecht, von minderer Qualität ・vulgär, gemein, pöbelhaft ・grob, rau, derb, Minderwertigkeit, geringer Grad, geringer Rang, geringe Qualität, Grobheit, Gemeinheit, Vulgarität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | corriente, sin clase |
| ロシア語 | низший (по классу, разряду, сорту); плохой, плохого качества, 1) низший класс (разряд, сорт), {~{な}} низший (по классу, разряду, сорту); плохой, плохого качества, 2) грубость, вульгарность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | alábbvaló, alsóbbrendű, alapzat, lúg |
| 日本語 |
下等
(ゲラ) |
| 英語 | I, me |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | inferiore, basso, vile, volgare, basso livello, classe inferiore |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |