| 日本語 |
遣り方
(ヤリカタ) |
| 英語 | manner of doing, way, method, means |
| フランス語 | façon de faire, méthode, manière |
| ドイツ語 | Art und Weise, Methode, Vorgehensweise |
| イタリア語 | modo di fare, maniera, metodo, modo |
| スペイン語 | manera de hacer, manera, método, significados, manera de hacer, manera, método, medios |
| ロシア語 | способ, метод; образ действий, путь, метод, подход |
| オランダ語 | manier (van doen), wijze (van doen), wijs, methode, aanpak, koers |
| ハンガリー語 | messze, módszer, távol |
