| 日本語 |
方針
(ホウシン) |
| 英語 | ・policy, plan, course, principle, objective ・magnetic needle |
| フランス語 | objectif, plan, politique |
| ドイツ語 | ・Kompassnadel ・Prinzip, Grundsatz, Richtlinie, Richtschnur ・Kurs, Politik, Absicht, Ziel ・Zielsetzung, Programm, Plan, Vorhaben |
| イタリア語 | oggettivo, piano, politica |
| スペイン語 | dirección, principio, norma, política |
| ロシア語 | 1) магнитная стрелка, 2) курс, {политическая} линия; направление |
| オランダ語 | koers, beleid, aanpak, (politieke) lijn, plan, beleidsspoor |
| ハンガリー語 | alaprajz, felülnézet, vezérelv, irányvonal |
