外国語検索結果

「計る」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 計る
(ハカル)
英語 ・to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate) ・to conjecture, to infer, to surmise
フランス語 conjecturer, déduire, inférer, présumer
ドイツ語 ・messen, wiegen, abwiegen, messen, ausmessen, abmessen, ausloten ・beurteilen, messen, wiegen, ausmessen, ausloten, rechnen, berechnen, schätzen, vermuten
イタリア語 misurare, pesare, rilevare, cronometrare, fare congetture su, dedurre, supporre, calcolare, programmare (calibro, diametro), fare congetture
スペイン語 ・medir, pesar, calcular ・conjeturar, inferir, suponer
ロシア語 измерять, взвешивать, 1) измерять, мерить; вешать, взвешивать, 2) вычислять, подсчитывать, 3) оценивать (приблизительно); угадывать, (ср.) はかりがたい
オランダ語 ・meten, wegen, {het volume enz.} bepalen ・inschatten, opmaken, raden, (trachten te) doorgronden, peilen, ramen, polsen, {fig.} sonderen ・meten, opmeten, uitmeten, afmeten, {de temperatuur enz.} opnemen, {de maat e.d.} nemen, {de grootheid enz.} bepalen, berekenen, uitrekenen ・inschatten, opmaken, raden, (trachten te) doorgronden, peilen, ramen, polsen, {fig.} sonderen ・meten, opmeten, uitmeten, afmeten, {de temperatuur, de tijd enz.} opnemen, {de maat e.d.} nemen, {de grootheid enz.} bepalen, berekenen, uitrekenen ・peilen, schatten, polsen, {fig.} sonderen, gronden, raden, inschatten, {ook fig.} taxeren, hoogte nemen, opnemen, opmaken, ramen, begroten, calculeren ・plannen, beramen, beproeven ・bedriegen, bedotten, beetnemen
ハンガリー語 felbecsül, felmér, kimér, megmér, mér, befolyása van, mázsál, megmázsál, méreget, nehezedik, súlya van, vmennyi súlya van, áttekint, felülvizsgál, idejét méri, időt kiszámít, időt megállapít, időzít
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.