| 日本語 |
惑わす
(マドワス) |
| 英語 | ・to bewilder, to perplex, to puzzle, to delude, to mislead, to deceive ・to tempt, to seduce |
| フランス語 | égarer, dérouter, désorienter, laisser perplexe, rendre perplexe |
| ドイツ語 | ・verführen, verleiten, versuchen, in Versuchung führen, betören ・in Verlegenheit bringen, verlegen machen, verblüffen |
| イタリア語 | imbarazzare, rendere perplesso, confondere |
| スペイン語 | desconcertar, engañar, seducir, tentar |
| ロシア語 | (см.) まよわす |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elképeszt, elrémít, meghökkent, megtéveszt, megzavar, megzavarja vki fejét, zavarba ejt, zavarba hoz, összebonyolít, tépelődik, töri a fejét, zavarban van |