| 日本語 |
触る
(サワル) |
| 英語 | to touch, to feel |
| フランス語 | sentir, toucher |
| ドイツ語 | berühren, anfühlen, betasten, antasten, fühlen |
| イタリア語 | toccare, tastare, sentire |
| スペイン語 | ・tocar ・manosear |
| ロシア語 | {при}касаться, трогать |
| オランダ語 | raken, aanraken, aanroeren, beroeren, betasten, bevoelen, voelen (aan), aanvoelen, aankomen, er, ergens aanzitten |
| ハンガリー語 | előrajzol, érint, érintkezik, felvázol, megérint, meghat, megindít, megtapint, tapint, kitapogat, tapasztal |