| 日本語 |
差し響く
(サシヒビク) |
| 英語 | to influence, to affect |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | beeinflussen, Einfluss ausüben, wirken |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | находить отклик; влиять, оказывать влияние; воздействовать; отзываться (на чём-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | befolyásol, rábír, érint, hat, színlel, tettet |