| 日本語 |
禁固
(キンコ) |
| 英語 | imprisonment (without forced labour), incarceration, confinement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gewahrsam, Einsperrung, Einschließung, Verwahrung, Gefängnis, Kerker, Arrest |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | reclusión, internamiento, privación de libertad, encarcelamiento, encarcelación |
| ロシア語 | , 禁錮の刑に処する подвергать (приговаривать к) тюремному заключению, (юр.) тюремное заключение, {~する}, 禁錮の刑に処する подвергать (приговаривать к) тюремному заключению |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | behatárolás, börtönbüntetés, fogság, kényszerű elszigeteltség, lebetegedés, szobafogság, bebörtönzés, bebörtönzés, börtönbüntetés |