| 日本語 |
禁足
(キンソク) |
| 英語 | confinement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hausarrest, Stubenarrest |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | arresto |
| ロシア語 | домашний арест |
| オランダ語 | ・hechtenis, vrijheidsbeneming, uitgaansverbod ・{mil.} kamerarrest, kwartierarrest, consigne ・binnenshuis houden, in hechtenis nemen, detineren, de bewegingsvrijheid ontnemen, het uitgaan verbieden ・{mil.} consigneren, kamerarrest, kwartierarrest geven |
| ハンガリー語 | börtönbüntetés, kényszerű elszigeteltség, lebetegedés, összeszorítás, szobafogság |
