| 日本語 |
取り籠める
(トリコメル) |
| 英語 | to shut in, to confine, to surround |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・einsperren, isolieren ・einkreisen, umzingeln, belagern |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) запирать (кого-л. в комнате и т. п.); изолировать; заключать в тюрьму, 2) окружать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elzár, börtönbe zár, elkülönít, elszigetel, korlátoz, száműz, zár |