| 日本語 |
神品
(シンピン) |
| 英語 | inspired work, masterpiece |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | übernatürlich erscheinendes Werk, Meisterwerk, übernatürlich erscheinende Eleganz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) вдохновенная работа; непревзойдённая вещь, шедевр |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |