| 日本語 |
疑わしい
(ウタガワシイ) |
| 英語 | doubtful, questionable, uncertain, disputable, suspicious |
| フランス語 | contestable, douteux, suspect, uncertain |
| ドイツ語 | zweifelhaft, fragwürdig, fraglich, bedenklich, verdächtig, unsicher, ungewiss, dubios, ominös |
| イタリア語 | incerto, dubbio, poco sicuro, discutibile, sospetto, aleatorio |
| スペイン語 | dudoso |
| ロシア語 | сомнительный; подозрительный; (как сказ.) сомнительно; стоит под вопросом |
| オランダ語 | onzeker, verdacht, twijfelachtig, bedenkelijk, dubieus, betwistbaar, aanvechtbaar |
| ハンガリー語 | bizonytalan, gyanús, kétes hírű, kétes, kétséges, habozó, kétségbevonható, vitatható |
