| 日本語 |
不審
(フシン) |
| 英語 | incomplete understanding, doubt, question, distrust, suspicion, strangeness, infidelity |
| フランス語 | doute, louche, soupçon |
| ドイツ語 | ・verdächtig, zweifelhaft, bedenklich, Unklarheit, Ungewissheit, Fragwürdigkeit, Zweifelhaftigkeit, Verdächtigkeit, Obskurität ・Zweifel, Misstrauen, Bedenken, Argwohn |
| イタリア語 | incertezza, dubbio, domanda, diffidenza, sospetto, stranezza, infedeltà |
| スペイン語 | duda, sospecha, desconfianza |
| ロシア語 | странный, подозрительный, сомнительный, недоумение; сомнение; непонятность, странность, {～な} странный, подозрительный, сомнительный, (ср.) ふしんがる, ふしんそう |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kétség, bizalmatlanság, gyanakvás, gyanítás, parányi nyoma vminek, sejtelem, vminek parányi nyoma |
