| 日本語 |
危なっかしい
(アブナッカシイ) |
| 英語 | dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable, dodgy, limping, narrow, close, watch out |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gefährlich aussehend, unsicher, bedenklich, ungewiss, unzuverlässig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | peligroso, poco seguro |
| ロシア語 | (см.) あぶない 3 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | veszélyes, boncolgató, kritikai, kritikus, válságos, vizsgálódó, komoly, sír, súlyos, megbízhatatlan, alapos, csekély, elfogult, kicsinyes, korlátolt, pontos, szűk látókörű, szűk, sikátor, sűrű, szoros, tartózkodó, tömött |
