| 日本語 |
現代
(ゲンダイ) |
| 英語 | nowadays, modern era, modern times, present-day |
| フランス語 | à notre époque, actuellement, de nos jours, ère moderne, les temps modernes |
| ドイツ語 | ・modern, gegenwärtig, Gegenwart, Heute, unsere Zeit ・Moderne |
| イタリア語 | oggigiorno, era moderna, tempi moderni, giorno d'oggi |
| スペイン語 | hoy en día, tiempos modernos, actual |
| ロシア語 | современный, нынешний, современность; наши дни, наша эпоха, {～の} современный, нынешний |
| オランダ語 | ・tegenwoordig, huidig, hedendaags, contemporain, modern, eigentijds, actueel, van de huidige generatie ・tegenwoordige tijd, heden, moderne tijden, actuele tijden, huidige generatie |
| ハンガリー語 | modern kor |
