| 日本語 |
日
(ヒ) |
| 英語 | ・day, days ・sun, sunshine, sunlight ・case (esp. unfortunate), event |
| フランス語 | ・jour, jours ・soleil, ensoleillement, lumière du soleil ・cas (en part. malheureux), événement |
| ドイツ語 | ・Sonne ・Sonnenlicht, Sonnenstrahl ・Tag ・Datum |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・día ・sol |
| ロシア語 | 1) день, (ср.) ひならず, ひのくれ, 2): 日には в случае, если, 3) солнце, (ср.) ひので, ひのいり, ひのくれ, ひのまる, ひのもと【日の本】, ひのめ, ひのした |
| オランダ語 | ・zon, daglicht, zonlicht, zonneschijn, zonnetje, {Barg.} lichterik, {uitdr.} vorstin des hemels, {uitdr.} vorstin van het licht, {veroud.} de grote toorts ・dag {i.t.t. nacht} ・etmaal, dag, dies, dagje, {veroud.} pond ・tijdstip, gelegenheid, dag ・datum |
| ハンガリー語 | napsugár, napfény |
| 日本語 |
日
(ニチ) |
| 英語 | ・Sunday ・day (of the month) ・counter for days ・Japan |
| フランス語 | ・dimanche ・jour (calendaire) ・compteur pour les jours ・Japon |
| ドイツ語 | ・Japan ・japanisch ・Sonntag |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | día del mes |
| ロシア語 | 1) день, 2) число (месяца) |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor dagen (van de maand)}, zondag, {afk.} zo. ・Japan, {afk.} Jap., {afk.} J., Japans-, Japano- |
| ハンガリー語 | nappal |
| 日本語 |
日
(カ) |
| 英語 | ・day of month ・counter for days |
| フランス語 | ・jour du mois ・compteur de jours |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・día del mes ・contador para días |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | {maatwoord voor dagen van de maand} |
| ハンガリー語 |
