| 日本語 |
旅籠
(ハタゴ) |
| 英語 | ・inn, tavern, hatago, Edo period lodging for travellers ・basket used by travellers to carry food and other supplies ・basket used by travellers to carry horse fodder |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wirtshaus, Gasthof, Herberge |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (уст.), 1) плата за постой (за помещение и стол), 2) (см.) はたごや, 3) (уст.) дорожная корзина |
| オランダ語 | ・transportmand voor paardenvoer ・reismand ・provisie in een reismand ・maaltijd in een Japanse herberg ・herberg ・kostgeld, pension |
| ハンガリー語 | vendéglő |