| 日本語 |
揺らめく
(ユラメク) |
| 英語 | to flicker, to quiver, to waver, to sway |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・flackern, flimmern ・zittern, wanken, schwanken, sich hin und her bewegen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | trillen, flakkeren, flikkeren, pinkelen, heen en weer bewegen |
| ハンガリー語 | fellobban, lebeg, lobog, pislákol, rezeg, megrebben, megremeg, megrezzen, remeg, reszket, habozik, ingadozik, libeg-lobog, meginog, uralkodik |