| 日本語 |
感触
(カンショク) |
| 英語 | feel (i.e. tactile sensation), touch, feeling, sensation, texture (e.g. food, cloth) |
| フランス語 | sensation, toucher (sens) |
| ドイツ語 | ・Tastgefühl, Tastsinn, Anfühlen ・Eindruck, Empfindung, Sinneswahrnehmung, Gefühl ・gefühlsmäßiges Verstehen |
| イタリア語 | senso del tatto, sensazione, impressione, consistenza (del cibo mentre si mastica) |
| スペイン語 | textura |
| ロシア語 | осязать; ощущать, чувство осязания; ощущение, {～する} осязать; ощущать |
| オランダ語 | ・de indruk krijgen dat, aanvoelen dat, gevoel bij aanraking, {m.b.t. stof} greep ・indruk, gevoel |
| ハンガリー語 | érzékelés, érzés, érzet, hangulat, tapintás, tapintóérzék, benyomás, feltűnés, szenzáció |
