| 日本語 |
体感
(タイカン) |
| 英語 | bodily sensation, sense, experience |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Empfindung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sensación corporal |
| ロシア語 | 1) физическое ощущение, 2) физиологическое чувство (голод, тошнота и т. п.) |
| オランダ語 | ・lichamelijk, lijfelijk gewaarworden, aan den lijve ondervinden, voelen, fysiek ervaren, lichaamsgevoel, lichaamsgewaarwording, lichamelijke ervaring, sensatie, {geneesk.} somesthesie, {psych.} cenesthesie ・neiging, aandrift |
| ハンガリー語 |