| 日本語 |
奪い去る
(ウバイサル) |
| 英語 | to take away, to carry off |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・berauben, wegnehmen ・hinraffen, hinwegraffen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elmozdít, elsikkaszt, eltüntet, magával visz |