| 日本語 |
奇抜
(キバツ) |
| 英語 | novel, original, striking, strange, eccentric, fantastic |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | originell, außergewöhnlich, unkonventionell, eigenartig, eigentümlich, merkwürdig, seltsam, ungewöhnlich, bizarr, aus dem Rahmen fallend, Originalität, Eigenartigkeit, Ungewöhnlichkeit, Eigentümlichkeit, Merkwürdigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | оригинальный, необычный; свежий, новый, : {～な} оригинальный, необычный; свежий, новый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szokatlan, eredendő, meglepő, furcsa, különös, abszurd, fantasztikus, groteszk, képzeletbeli, rendkívüli |
