| 日本語 |
哀哭
(アイコク) |
| 英語 | grief, mourning, lamentation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Jammern, Klagen, Schluchzen, jammern, klagen, schluchzen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | pena, congoja, duelo, luto, lamentación |
| ロシア語 | сокрушаться, горевать, оплакивать, плач, горестная жалоба, сетование, {~する} сокрушаться, горевать, оплакивать |
| オランダ語 | weeklagen, jammeren, klagen, lamenteren, kermen, janken, huilen, gejammer, geklaag, geweeklaag, gejank, gekerm, gehuil, weeklacht, jammerklacht |
| ハンガリー語 | bánat, fájdalom, szerencsétlenség, szomorúság |