| 日本語 |
今めかしい
(イマメカシイ) |
| 英語 | fashionable |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | de moda, en boga |
| ロシア語 | (кн.) модный; элегантный |
| オランダ語 | ・modieus, eigentijds, trendy ・bruisend, druk, levendig ・lichtzinnig, wuft, frivool ・gemaakt, gekunsteld, geaffecteerd, bestudeerd |
| ハンガリー語 | divatos |