| 日本語 |
交付
(コウフ) |
| 英語 | delivery, issuance, handing over, granting |
| フランス語 | livrer, procurer, remettre |
| ドイツ語 | ausstellen, ausfertigen, aushändigen, einhändigen, ausgeben, Ausstellung, Ausfertigung, Aushändigung, Einhändigung, Ausgabe |
| イタリア語 | rilasciare, , concedere, fornire, emissione, rilascio, emanazione, emissione |
| スペイン語 | entrega, distribución |
| ロシア語 | выдавать, передавать, вручать, выдача, передача, вручение, {～する} выдавать, передавать, вручать |
| オランダ語 | ・overhandigen, ter hand stellen, overreiken, overgeven ・uitreiken, afgeven, verstrekken, verlenen, {Belg.N.} afleveren ・overhandiging, terhandstelling, overreiking ・uitreiking, afgifte, verstrekking, verlening |
| ハンガリー語 | szolgáltatás |
