| 日本語 |
些か
(イササカ) |
| 英語 | a little, a bit, somewhat, slightly, rather |
| フランス語 | peu, un peu, légèrement |
| ドイツ語 | ein wenig, ein bisschen, kaum |
| イタリア語 | poco, un po', alquanto, un poco, qualcosa |
| スペイン語 | ligeramente, levemente, un tanto, un poco |
| ロシア語 | слегка, незначительно, немного, немного, незначительно, слегка, слегка, незначительно, немного |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egy kicsit |