| 日本語 |
ポツリポツリ、ぽつりぽつり
(ポツリポツリ) |
| 英語 | ・intermittently, bit by bit, little by little, by ones and twos ・in drops (e.g. of rain) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・leicht (regnen), rieseln ・stockend (erzählen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | a intervalos, interrumpidamente |
| ロシア語 | (см.) ぽつぽつ 1, 2 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
