| 日本語 |
ちょっくら
(チョックラ) |
| 英語 | a little, for a moment, a short while, just a minute |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ein wenig, ein bisschen, etwas, leicht, kurz |
| イタリア語 | un po', un poco, in piccola parte |
| スペイン語 | poco |
| ロシア語 | (прост. см.) ちょっとI |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kicsi |